이나바 토사부로 큐조 절필
수정 4회 · 편집자 1명최초 작성 2021.10.03
두 버전을 골라 비교하세요
R3 → R4
note내용+774
@@ 내용 · 변경 @@
1삭제: 사랑하는 아들 쵸지에게
1추가: 정말 미안하다, 쵸지
2추가: 옛말에 「인생 오십 년」이라 했나. 이 토사부로도 어언 30여 년을 살아왔습니다. 남은 10여 년의 시간은 누릴 복이 없으니 부모님께 드리고 싶습니다
3추가: 사랑하는 아내 시즈코가 화내지 말길, 슬퍼하지 않길. 토사부로라는 못난 남편을 잊어주길
4추가: 쇼가이, 오마츠, 슬퍼하지 말거라. 이 못난 아빠를 용서하렴
5추가: 벗들이여, 그대들과 만나게 된 건 토사부로의 무한한 영광입니다
6추가: 여하튼, 대단히 송구합니다
7추가: 저는 워낙 거친 사람이라 글재주를 부리는 게 능사가 아닙니다. 그러나 이별의 시각이라 그런지, 말이 많아졌습니다
8추가: 만약 누군가가 이 글을 읽고 있다면, 이 못난 토사부로를 용서해 주십시오
29
3삭제: 만약 네가 이 편지를 읽는다면, 부디 이 엄마를 용서하길 바란다
4삭제: 어쩔 수 없이 너희를 떠나야 되는 현실이 고통스럽다
5삭제: 하지만 부디 희망을 포기하지 않길 바란다, 엄마에게 절망하길 바란다··· 우리가 아버지가 살아계실 거라 줄곧 믿어온 것처럼 말이다
6삭제: 섬에 있는 「재앙신」은 무척 위험한 존재니 부디 스스로를 잘 보호해야 한다
7삭제: 「재앙신」의 파괴 때문에 전쟁은 곧 끝나게 될 것이다. 그때가 되면 쌍방은 무기를 놓고, 손을 맞잡고 공동으로 섬의 오염을 씻어내게 되겠지
8삭제: 다만 아쉬운 건, 엄마는 그걸 못 보게 될지도 모른다는 거야
10추가: 10여 년 전, 처음 군대에 들어갔을 때, 저는 쇼군님의 신위를 우러러 천백 년 전 뇌광이 찍은 수많은 웅대한 정의의 전쟁을 동경했습니다. 언젠가는 진정한 「영원함」을 위해 명예롭게 전사할 수 있기를 갈망했습니다
11추가: 지금 생각해보면, 치기 어린 그 시절에는 과거의 전설과 현실의 궁지를 혼동하여, 저 자신도 쇼군님처럼 완벽한 영웅이 될 수 있을 거라고 여겼습니다
12추가: 그러나 정작 전쟁이 닥쳤을 때, 적은 추악한 마신들의 부하나 심연에서 온 뒤틀린 마물이 아니라 저와 다를 바 없는 평범한 사람이었습니다
13추가: 엊그제 내 수중에 쓰러진적은, 「안수령」이 내려지기 전에는 오유정에서 만난 술친구였을지도 모릅니다. 적에 의해 쓰러진 전우도, 방금 전까지는 우리와 담소를 나눴을지도 모릅니다···
14추가: 우리는 본디 형제인데, 다시 좋아질 수 있는 모든 가능성을 버리고, 상대를 미워해야만 살 수 있는 신세가 됐습니다
15추가: 이 얼마나 잔인하고 얼마나 잔혹한 일입니까
16추가: 이른바 「정의의 전쟁」이란, 가장 큰 죄악이 아닐 수 없습니다
917
10삭제: 쵸지, 앞으로 살아가면서 나쁜 놈들을 만나게 될 거야. 너를 이용하거나 너에게 상처를 입히는 사람이 있을지도 모르지. 하지만 그것 때문에 사람에 대한 희망을 잃지는 말길 바란다. 세상에는 본성이 나쁘지 않은 사람이 더욱 많으니까 말이야
11삭제: 전쟁이 끝나면 모든 게 좋아질 거야
12삭제: 하지만 부디, 부디 서둘러서 날 만나러 오지 않길 바란다. 이건 엄마의 부탁이야
13삭제: 엄마에게 희망을 가지렴
14삭제: 꼭 돌아와서 직접 너와 아빠에게 「미안해」라고 사과할 거란다
15삭제: 그날이 오기를 기대하고 있으렴
18추가: 무례한 언사를 지껄이간 했지만, 토사부로는 쇼군님을 원망하지는 않습니다
19추가: 쇼군님은 과거 이리 말씀하셨죠: 전쟁은 「의」와 「불의」로 나뉜다고 했습니다
20추가: 「불의」의 전쟁은 「염원」이 팽배한 것으로, 인심의 동란이 원인이라고 하셨습니다
21추가: 쇼군님은 「영원함」의 대업을 위해 「신의 눈」을 거두신 것도 천백 년 전 거대한 뱀을 참살한 것처럼 의로운 일이겠지요
22추가: 전쟁으로 사특한 생각을 품은 사람을 제거하고 모든 「불의」의 가능성을 끝내는 것. 최고의 「의전」이라 청할 수 있겠죠
23추가:
24추가: 하지만 전쟁이란 참혹한 것이고, 그 책임은 오롯이 인간이 져야 하는 것입니다
25추가: 이 토사부로는 더 이상 충성을 다할 수 없으니, 다만 너덜너덜한 몸으로 쇼군님의 죄를 대신하고자 합니다
26추가: 쇼군님의 영원한 국가가 하루라도 빨리 도래하길 바랍니다
27추가:
28추가: 이나즈마 토사부로 히사쿠라, 이 자리를 빌려 사죄드립니다
1629